Архив рубрики: SRT

Госпожа Смерть / La señora Muerte / Madame Death (1969) [SRT]

Мексиканский фильм ужасов режиссёра Хайме Сальвадора, снятый в 1969 году. Итак, хозяйка модного дома по имени Марлен (Рехина Торне) пытается помочь своему тяжело больному мужу Андресу (Виктор Хунчо). Они обращаются к доктору Фавэлю (Джон Кэрредин), исключённому из медицинской академии за свои антинаучные эксперименты, и соглашаются пройти его курс лечения. Но в процессе терапии что-то пошло не так, и муж умирает. Для того чтобы его спасти, требуется кровь, которую Марлен соглашается отдать ради своего мужа. Но неудача происходит во второй раз; лицо Марлен изуродовано, и её красота быстро угасает. Теперь, чтобы избавиться от своей болезни, а также помочь мужу, необходима свежая кровь молодых девиц…

Примечание: представленный в сети фильм имеет оригинальную звуковую дорожку (на испанском языке), а также русские субтитры.

Убийца… на телефоне / L’assassino… è al telefono / Scenes from a Murder (1972) [SRT]

«Сюда, ко мне, злодейские наитья,
В меня вселитесь, бесы, духи тьмы!
Пусть женщина умрёт во мне. Пусть буду
Я лютою жестокостью полна.
Сгустите кровь мою и преградите
Путь жалости, чтоб жизни голоса
Не колебали страшного решенья
И твёрдости его. Сюда, ко мне,
Невидимые гении убийства,
И вместо молока мне желчью грудь
Наполните. Оденься дымом ада,
Глухая ночь, чтоб нож не видел ран,
Которые он нанесёт, и небо
Напомнить не могло: «Остановись!»

Уильям Шекспир «Макбет» (1606)
(акт I, сцена 5) [Перевод Б. Пастернака]

Итало-бельгийский фильм в жанре джалло режиссёра Альберто Де Мартино, снятый им в 1972 году. Известная актриса по имени Элеанор Лорейн (Энн Хейвуд) возвращается в родной город Брюгге. Она страдает частичной потерей памяти из-за пережитого шока пятилетней давности, связанного с убийством её мужа. После случайной встречи лицом к лицу с человеком, кого-то ей смутно напоминающим, состояние Элеанор заметно ухудшается. Она перестаёт узнавать окружающих, своего нового мужа, а также забывает текст роли. Её постоянно тревожат какие-то обрывки воспоминаний, граничащей с паранойей. А между тем, убийца не дремлет…

Примечание: представленный в сети фильм имеет оригинальную звуковую дорожку (на итальянском языке), а также русские субтитры.

Ярость каратэ / La furia de los karatecas / Fury of the Karate Killers (1982) [SRT]

Фильм, снятый мексиканским режиссёром Альфредо Б. Кревенной в 1982 году, является продолжением фильма «Кулак смерти». Итак, некая группа сектантов вызывает из недр космоса фурию по имени Керия (Грэйс Ренат), которая много лет находилась в изгнании за свои дьявольские проделки. Она узнаёт, что её сестра Кунгьян (Грэйс Ренат) позволила своей приёмной дочери — Девушке джунглей (Сандра Дуарте) выйти замуж за китайского принца Чин-Ка (Стив Чэн). Керия со своей шайкой пытается всячески помешать свадьбе и занять место своей сестры во дворце, а также отомстить одному из приглашённых гостей — Человеку без лица (Санто), который помог когда-то её изгнать. Для этого она использует энергию похищенного Камня силы, за который и ведётся ожесточённая борьба на протяжении фильма.

Примечание: представленный в сети фильм имеет оригинальную звуковую дорожку (на испанском языке), а также русские субтитры.

Макунайма / Macunaíma / Macunaima (1969) [SRT]

Бразильская фэнтези-комедия 1969 года режиссёра Жоакима Педру ди Андради повествует историю о приключениях афро-латиноамериканца по имени Макунайма (Гранди Отелу, Пауло Жозе). После смерти матери, он со своей подругой и двумя братьями отправляется покорять большой город. По пути с ним происходит невероятное чудо! Случайно попав под струю воды, бьющую из под земли, его цвет кожи меняется в белый, вместе с чем меняется и его жизнь…

Примечание: представленный в сети фильм имеет оригинальную звуковую дорожку (на португальском языке), а также русские субтитры.

Кулак смерти / El puño de la muerte / The Fist of Death (1982) [SRT]

Фильм, снятый мексиканским режиссёром Альфредо Б. Кревенной в 1982 году, является первой частью фильма «Ярость каратэ». Это история борьбы двух сестёр, доброй и злой, за место во дворце и за Камень силы, при участии Человека без лица (Санто).

Примечание: представленный в сети фильм имеет оригинальную звуковую дорожку (на испанском языке), а также русские субтитры.

Доктор Сатана и чёрная магия / Dr. Satán y la magia negra / Dr. Satan Versus Black Magic (1968) [SRT]

Описание появится позже…

Примечание: представленный в сети фильм имеет оригинальную звуковую дорожку (на испанском языке), а также русские субтитры.